มาลอยกระทงที่ญี่ปุ่นกันเต๊อะ

กับ  灯籠流し (เทศกาลลอยโคม)

ณ เมืองคานาซาว่า

จัดกันประมาณต้นเดือนหกของทุกปี

 

 

จัดกันที่ริมแม่น้ำ ชาวบ้านชาวช่องก็มาจับจองที่นั่งกัน

ตั้งแต่พระอาทิตย์ยังไม่ตกดิน 

 

 

ฝูงชนแอบคับคั่ง ริมแม่น้ำ มองเห็นปรัมพิธีอยู่ลิบๆ


 

 

 

เริ่มมืด สักประมาณหกโมงครึ่ง 

ตรงปรัมพิธี ก็มีพระมาสวด(?) อะไรไมรู้ฟังไม่ออก

 

 

เย็นแล้ว ฉันหิว โซ้ยอุด้งกันซะหน่อย

(สี่ร้อยเยนกับ... ความจืด... แสรด... มีแต่แป้งกะซุป)

 

 

เดินข้ามไปอีกฝั่งแม่น้ำ พอเริ่มมืดก็เห็นแสงเทียนวิบวับ

 

 

มองไปอีกด้านเห็นกระทง (โคม) เริ่มลอยมาตามแม่น้ำเป็นสายเลย

เจ้าหน้าที่เขาปล่อยมาจากทางต้นแม่น้ำ (ไม่ได้ลอยเองเหมือนบ้านเรา)

 

 

ไม่ได้เป็นกระทงใบตอง แต่เป็นโคมที่ทำจากกระดาษ

เพ้นท์ลายด้วยมือ แล้วจุดเทียนไว้ข้างใน

 

 

เอ่อ.. ไปถามเพื่อนญี่ปุ่นมาเค้าบอกว่า

จุดประสงค์ของเทศกาลนี้คือ

การปลอบโยนดวงวิญญาณผู้ตาย(?) 

(เพื่อนมันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน เพราะมันไมได้เป็นคนท้องถิ่น)

ตุ๊บป่อง ตุ๊บป่อง...

 

ถ่ายรูปกันยกใหญ่  สาวๆ บางคนใส่ชุดยูคาตะมา

(แต่ไม่ได้ถ่ายรูปมา เพราะเห็นไม่กี่คน แล้วก็มืดด้วย)

 

 

ปีนี้น้ำตื้นมาก กระทงลอยไปติดหิน ต้องมีคนคอยดู

บางโคมอันใหญ่มาก ลอยไม่ไป....

 

 

งานนี้จัดตั้งกะหกโมงถึงสามทุ่ม

ปิดถนนกันเลยทีเดียว

 

 

หมดแย้วจ้ะ

จริงๆ เทศกาลนี้มันตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว (05/06/2009)

แต่เนื่องด้วยคอมฉันเจ๊ง ส่งศูนย์ไป (หวิดได้แมคบุคแล้ว)

ศูนย์บอกว่าซ่อมสองเดือน แต่จริงๆ แม่งสองวัน สาด หลอกกรู...

เลยได้มาอัพวันนี้แทน (เค้าเพิ่งเอาคอมมาส่งเมื่อวาน)

 

เหลือภาพงานเทศกาลอีกชุดนึง 百万石まつり

เด๋วมีเวลาแล้วเอามาลงให้ดูต่อนะจ๊ะ จุ๊บๆ

ขอจบข่าวแต่เพียงเท่านี้ 

พบกันเมื่อชาติต้องการจุ๊บๆ 

 

Comment

Comment:

Tweet

นึกถึงกระทงสายจังเลย confused smile

#60 By nora on 2009-06-21 10:17

สวยมากก

เหมือนจะสวยกว่าบ้านเรา = =

#59 By Cocoaharry_Demmy on 2009-06-16 22:01

สวยมากๆเลยค่ะ

แต่กระทงของไทยก้อสวยนะ!

#58 By MeLi X MeLi on 2009-06-16 21:04

สวยจังงงเลย
*0*

น่ารัก สวย

#56 By Parntawan on 2009-06-16 13:00

สวยงามไม่แพ้บ้านเราเลยนะครับเนี่ยbig smile

#55 By E.T.*** on 2009-06-16 09:48

สวย ย ~~><
บรรยากาศดีจัง
น่าไปๆ ดูหนาวๆ แบบอบอุ่นๆ surprised smile confused smile

#54 By WDSWA on 2009-06-16 09:28

Hot!


เทศกาลนี้...น่าไปเนอะ อยากไปบ้างแต่ไม่มีโอกาส ><


Hot! Hot! Hot!


ให้ดาว เอาไปเลยจ้า!~

#53 By Where is My Dream?! on 2009-06-16 08:31

Hot!

ภาพสวยงามมากมายเลยค่ะ
อยากไปเห็นของจริงบ้างจังเลย

#52 By yamakawaii on 2009-06-16 06:52

สวยที่สุด ..ชอบ

#51 By SoYen on 2009-06-16 00:08

สวยมากค่ะ ไม่มีคนใส่ตังค์+งมเหรียญสินะsad smile confused smile

#50 By (^_^)/nana on 2009-06-16 00:04

อ๊ะ!! ไม่มีเด็กเก็บเหรียญ
ดูไม่เหมือนกระทง เอ๊ะ.... หรือว่าจะเป็นกระทง embarrassed

#48 By Zero Computer 2009 on 2009-06-15 23:08

โอ้วววววววววววววววว

เทศกาลโอบ้งงงงงงงง *_*!!!!!!!!!!

สวยมากเลย >< อยากไปเห็นของจริง

#47 By on 2009-06-15 22:49

Hot!

สวยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

#46 By FAROLL fachan on 2009-06-15 22:02

รูปสวยจังเลยครับ

#45 By Traveldi (117.47.246.219) on 2009-06-15 21:39

เหมือนลอยโคมบวกกับลอยกระทง
สวยมากๆเลยค่ะ
ขอบคุณที่เอามาให้ดูกันนะคะ confused smile

p.s.บล๊อกน่ารักมากค่ะ

#44 By papermoonly on 2009-06-15 21:04

รูปสวยมากเลยค่า

#43 By mintd*-* on 2009-06-15 20:11

คล้ายลอยกระทงของไทย
แต่แม่มดชอบลอยกระทงไทยมากกว่า
อาจเพราะชินแล้วก็ได้มั้งคะ
Hot!

#42 By *~ แม่มด ~* on 2009-06-15 19:38

โอ้วว
รูปสวยมากเลยค่ะ

ญี่ปุ่นก็มีลอยกระทงเหมือนกันแฮะ แต่ความหมายต่างกันกับบ้านเรา ^_^

Hot! Hot!

#41 By ~Ryu-Ryu~ on 2009-06-15 18:56

Hot! Hot! Hot! Hot!

งามมั่กๆๆๆ

#40 By Jota comic D on 2009-06-15 17:57

Hot! ว๊าว พึ่งรู้นะคะเนี่ย

ว่าญี่ปุ่นก็มีลอยกระทงคล้ายๆ บ้านเราเลย big smile big smile

ภาพสวยจังค่ะ big smile

#39 By !2know ++ on 2009-06-15 17:52

สวยงาม เรืองรองค่ะHot!

#38 By General เบ๊ on 2009-06-15 17:17

กระทงแบบCUBISM!!confused smile

#37 By Ruchesmowse on 2009-06-15 17:10

สวยดีเหมือนกันเนอะ แต่ว่าหลังจากลอยแล้วทำยังไงกับกระทงเหรอ big smile

#36 By Paa orKant on 2009-06-15 17:06

นึกถึงลอยฟูก วาตะนะงาชิsad smile

อันนี้ใช่ลอยเพื่อดวงวิญญาณที่ตายในสงครามโลกรึเปล่าครับ?

#35 By on 2009-06-15 16:45

รูปสวยงามมากครับ >_<b

#34 By Elta_kung on 2009-06-15 15:53

โคมสี่เหลี่ยม...สวยไปอีกแบบนะนี่big smile

#33 By araignee on 2009-06-15 15:19

ภาพสวยๆทั้งนั้นเลยนะsurprised smile

#32 By loveiy on 2009-06-15 15:19

ว๊าว ลอยเหมือนไทยเลยคะ
สวยงามมมากเลยค่ะ

#30 By OGAMI-san on 2009-06-15 13:39

#29 By Shuu Exteen on 2009-06-15 11:50

สวย ย ย

เหมือนลอยกระทงบ้านเราเลย


เห็นแสงไกลๆนะ


55+

#28 By m@ma-sUgaI2 bOy on 2009-06-15 11:39

ที่ญี่ปุ่นมีด้วยหรอ
สวยค่ะ อยากไปจัง

#27 By pingu-sm:le on 2009-06-15 11:29

สวยงาม น่าไปถ่ายรูปนะครับ

#26 By I [is am are] ก๋อง on 2009-06-15 11:04

สวยดีจริงๆconfused smile

#25 By wesong on 2009-06-15 09:46

ให้ความรู้สึกเหมือนวิญญาณกำลังล่องลอยไปเหมือนกันแฮะ
สวยจังนะฮะbig smile Hot!

#24 By トキハヤオ on 2009-06-15 08:30

ว้าวสวยแฮะ ของไทยก็สวยไม่แพ้กันหรอก^^

#23 By TopGorezilla on 2009-06-15 07:36

ตอบหนู Tropical
> ไข้หวัด 2009 บ่มีอันหยังน่าเป็นห่วงเลย
กำลังอยากให้เป็น มหาลัยจะได้หยุด ก๊ากๆ

> ไม่ได้ใส่ฟิลเตอร์ ใช้ฟังชั่น อุณหภูมิของสี
กับปรับคอนทราสในกล้อง (แล้วก็เฉาะมัน ก๊ากๆ)


ตอบคุณ Hayashi Kisara
> (แอบเป็นแฟนน้องอาคิอย่างลับๆ มานานแล้ว คริคริ)
เทศกาลนี้จัดตอนกลางคืนค่ะ แล้วกลางวันวันรุ่งขึ้นก็
จะต่อด้วย 百万石まつり ค่ะ ที่เที่ยวอื่นๆ ที่ดังๆ ก็มี
สวน 兼六園 ค่ะ ^^
 
 
ถ้ามีโอกาสก็มาเที่ยวกันนะคะ ทุกคน cry

#22 By PikAe on 2009-06-15 07:18

งานน่ารักมากเลยย น่าไปจัง Hot!

#21 By b-padung Studio on 2009-06-15 06:59

อยากไปดูบ้างเหมือนกันค่ะ (หอบลูกไป) แต่ถ้าไปก็คงต้องไปค้างเนอะเพราะมันเป็นกลางคืน คงมีที่เที่ยวที่อื่นด้วยใช่ไหมคะ?

#20 By Hayashi Kisara on 2009-06-15 04:26

รูปสวยมากค่ะ กระทงก็สวย เหมือนโคมไฟเลย ความที่ปะกระดาษโดยรอบเลยยิ่งทำให้สะท้อนสว่างไสวยิ่งขึ้นนะคะ สวยมากค่ะ โชคดีจังนะคะที่มีโอกาสได้ไปเห็นconfused smile Hot!

#19 By newyork on 2009-06-15 03:04

สวยจัง.. big smile

#18 By iDoi* on 2009-06-15 02:18

Hot! Hot! Hot! Hot! สวยมากๆๆๆๆจริงค่ะ

#17 By ชาเขียวaddict on 2009-06-15 01:42

งามๆ ลอยแบบนี้ที่ไหนก็สวยนะเนี่ย

#16 By เจ้าโต on 2009-06-15 00:57

หูยยยย อยากไปครับ

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#14 By พงคุง on 2009-06-14 23:55

สวยจังcry Hot!

#13 By aaaaaaa on 2009-06-14 23:39

สวยมากมายชอบจังเลย
เป็นเหมือนกล่องๆ sad smile Hot!

#12 By meawnoy on 2009-06-14 23:39

สวยงามมากครับ รูปสวยจริงจัง อยากไปถ่ายมั่งจังครับ
ฮาก หนีความจริงขั้นสุด ๕๕๕๕

#11 By MazeaH on 2009-06-14 23:17